-
1 disinvolto
confident* * *disinvolto agg.1 confident, self-assured, self-possessed: modi disinvolti, self-assured manner; stile disinvolto, natural style; essere disinvolto nel parlare, to be self-assured in the way one speaks // andatura disinvolta, easy gait* * *[dizin'vɔlto]1) (spigliato) [persona, atteggiamento, stile] relaxed, casual; [ tono] easy; (sicuro di sé) [ persona] self-assured, self-confident2) (disinibito) uninhibited3) (spregiudicato) [modi, persona] impertinent, cheeky* * *disinvolto/dizin'vɔlto/1 (spigliato) [ persona, atteggiamento, stile] relaxed, casual; [ tono] easy; (sicuro di sé) [ persona] self-assured, self-confident2 (disinibito) uninhibited3 (spregiudicato) [ modi, persona] impertinent, cheeky. -
2 sciolto
1. past part vedere sciogliere2. adj neve, ghiaccio meltedmatrimonio dissolveda briglia sciolta at breakneck speed* * *sciolto agg.2 ( slegato) loose, untied, unfastened: capelli, fogli sciolti, loose hair, sheets // a briglia sciolta, with a loose rein; (fig.) at full speed (o headlong)6 ( non confezionato) loose: questi biscotti si vendono sciolti, these biscuits are sold loose; comperare olio sciolto, to buy oil by the litre7 ( chiuso, annullato) closed, dissolved, broken up, wound up: la seduta è sciolta, the meeting is closed;* * *['ʃɔlto] sciolto (-a)1. ppSee:2. agg1) (persona: agile) agile, nimble, (disinvolto) easy-going, free and easy2) (Comm : sfuso) loose3)versi sciolti — blank verse* * *['ʃɔlto] 1.participio passato sciogliere2.2) (fuso) [neve, ghiaccio] slushy4) fig. [ movimento] fluid, smooth; [modi, stile] fluent5) letter.* * *sciolto/'∫ɔlto/II aggettivo2 (fuso) [neve, ghiaccio] slushy4 fig. [ movimento] fluid, smooth; [modi, stile] fluent5 letter. versi -i blank verse
См. также в других словарях:
disinvolto — {{hw}}{{disinvolto}}{{/hw}}agg. 1 Che è privo di timidezza, indecisione e sim. | Semplice e spigliato: stile –d; SIN. Agile; CONTR. Impacciato. 2 Ardito, sfacciato: un ragazzo troppo disinvolto nel mentire … Enciclopedia di italiano
casual — ca·sual agg.inv., s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} agg.inv., di stile, di abbigliamento o di capo, disinvolto e informale: giacca casual | s.m.inv., lo stile stesso: per la primavera estate viene riproposto il casual | anche avv.: vestire casual… … Dizionario italiano
legato — 1le·gà·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, rappresentante del potere politico centrale inviato nelle province con mansioni varie, spec. come coadiutore di un magistrato e talvolta anche come governatore | luogotenente di un generale 2. OB… … Dizionario italiano
elegante — agg. 1. fine, accurato, chic (fr.), sciccoso (fam.), raffinato, bello, delicato, garbato, squisito, di gusto, distinto, ricercato, signorile, estetico, stilè (fr.), fashion (ingl.) □ (di quartiere) residenziale □ (fig.) (di stile) forbito,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spigliato — spi·glià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → spigliare, spigliarsi 2. agg. CO di qcn., disinvolto, non impacciato nel muoversi o nel parlare: un ragazzo spigliato Sinonimi: 1disinvolto, sciolto. Contrari: 1goffo, impacciato. 3. agg. CO di un… … Dizionario italiano
corrente — corrente1 /ko r:ɛnte/ [part. pres. di correre ]. ■ agg. 1. a. [di liquido che scorre: acqua c. ] ▶◀ fluente, scorrente. ◀▶ fermo, stagnante. b. [che si prolunga o si ripete: scaffali c. ] ▶◀ continuo, ininterrotto. ◀▶ interrotto, saltuario … Enciclopedia Italiana
elegante — [dal lat. elĕgans antis, der. di eligĕre scegliere ]. ■ agg. 1. a. [che rivela cura e buon gusto senza affettazione, con riferimento all acconciatura e all abbigliamento: una donna e. ] ▶◀ chic, di classe, di gusto, distinto, fine, signorile.… … Enciclopedia Italiana
inelegante — agg. [dal lat. inelĕgans antis ]. 1. [di portamento, abito e sim., privi di eleganza: stile i. ] ▶◀ andante, dimesso, sciatto, trasandato, trascurato. ‖ dozzinale, kitsch, ordinario. ◀▶ chic, di classe, di gusto, distinto, elegante, fine,… … Enciclopedia Italiana
pesante — /pe sante/ agg. [part. pres. di pesare ]. 1. a. [che ha peso relativamente grande: portare un pacco p. ] ▶◀ (non com.) grave, gravoso, (non com.) greve, (lett.) ponderoso. ↑ (fam.) di piombo. ◀▶ leggero, lieve. b. (fig.) [di indumento, che ha… … Enciclopedia Italiana
scorrevole — /sko r:evole/ [der. di scorrere ]. ■ agg. 1. [di porta e sim., il cui battente si muove lungo due guide] ▶◀ à coulisse. ‖ a soffietto. 2. (fig.) a. [che avanza senza incontrare difficoltà: traffico s. ] ▶◀ fluido, veloce. ◀▶ lento. ↑ … Enciclopedia Italiana
spigliatezza — /spiʎa tets:a/ s.f. [der. di spigliato ]. 1. [con riferimento a persona, l essere disinvolto e sicuro: comportarsi, parlare con s. ] ▶◀ disinvoltura, scioltezza, sicurezza (di sé), souplesse. ◀▶ goffaggine, impaccio, legnosità, pesantezza.… … Enciclopedia Italiana